1
00:00:06,274 --> 00:00:07,808
كوليت:
دو-دو-دو، دو، دو.

2
00:00:07,908 --> 00:00:11,612
إثنين سعيد يا "جالابالوزا".

3
00:00:11,712 --> 00:00:13,714
هل تسمع الكلمات
الذي يخرج من فمك؟

4
00:00:13,847 --> 00:00:15,516
كنت أتصفح الانستا

5
00:00:15,616 --> 00:00:16,850
ورأيت أنك خرجت

6
00:00:16,950 --> 00:00:18,586
مع اه بعض
الفتيات من المكتب.

7
00:00:18,686 --> 00:00:20,288
كنت في حانة.

8
00:00:20,354 --> 00:00:23,457
نعم، رصدت كلا من كريستينس
في المزيج، نعم.

9
00:00:23,524 --> 00:00:26,660
وكارلا التي تقاعدت،
مثل، قبل ثلاث سنوات.

10
00:00:26,727 --> 00:00:28,229
-مرح، مرح، مرح.
-أجل، كان ذلك لطيفًا.

11
00:00:28,329 --> 00:00:29,630
سمعت أنك حارس البوابة

12
00:00:29,697 --> 00:00:32,165
لـ "DMV Hot Gurlz"
سلسلة نصية وأريد الدخول.

13
00:00:32,232 --> 00:00:33,301
لا.

14
00:00:33,367 --> 00:00:34,302
ماذا؟ لماذا؟

15
00:00:34,402 --> 00:00:35,803
حسنًا، استمع.

16
00:00:35,869 --> 00:00:37,405
لا يمكنك أن تكون في طاقمنا لأنه

17
00:00:37,538 --> 00:00:39,607
أنت تتخلى، مثل،

18
00:00:39,707 --> 00:00:40,808
طاقة الفتاة اللطيفة.

19
00:00:40,874 --> 00:00:42,110
مم-هممم.

20
00:00:42,210 --> 00:00:43,377
وهي طريقة لطيفة حقا
من أن أقول لك

21
00:00:43,511 --> 00:00:45,012
الذي لم يكن لديك
طاقة الفتاة الساخنة.

22
00:00:45,079 --> 00:00:47,881
أنا حار جدًا، أنا أتبلّل
أوراقي في الليل.

23
00:00:48,682 --> 00:00:50,484
انظر، DMV Hot Gurlz
لديك خط لمدة عامين

24
00:00:50,551 --> 00:00:51,752
من لا
الاضطرار إلى دفع ثمن الشراب.

25
00:00:51,852 --> 00:00:53,654
أعني أن هؤلاء الفتيات يمكنهن السحب.

26
00:00:53,721 --> 00:00:54,655
أم، أستطيع أن سحب.

27
00:00:54,755 --> 00:00:56,590
لقد كنت معروفًا باسم "الثيران"

28
00:00:56,690 --> 00:00:57,791
في الإجازات العائلية،

29
00:00:57,891 --> 00:00:59,593
لأنني حملت
حقائب الجميع.

30
00:00:59,693 --> 00:01:00,994
هذا ليس ما يعنيه "السحب"،

31
00:01:01,061 --> 00:01:02,263
لكنني سأفعل ذلك بكل سرور
دمج لقبك

32
00:01:02,396 --> 00:01:03,997
في معجمي يا ثيران.

33
00:01:04,098 --> 00:01:06,367
صباح الخير أيها الجنود.

34
00:01:06,434 --> 00:01:08,369
من هو مستعد لهم
صباح الاثنين اسقط؟

35
00:01:08,436 --> 00:01:11,239
نأمل شخص ما
جلبت بعض ورق التواليت.

36
00:01:11,339 --> 00:01:12,506
أنا لست جديدا بعد الآن، يا صديقي.

37
00:01:12,573 --> 00:01:14,542
أنا أعرف "بلوب"
هو بارب ل "الاجتماع".

38
00:01:14,608 --> 00:01:16,176
(آهات) أنا أكره التغيير.

39
00:01:16,244 --> 00:01:18,078
اضربني بها يا جريج روني.

40
00:01:18,179 --> 00:01:20,781
أردت فقط أن أشارك
قبل أن تسمعها بشكل مباشر،

41
00:01:20,914 --> 00:01:22,883
أنني أقاضي DMV

42
00:01:22,983 --> 00:01:25,886
للتقاعس عن الاستبدال
كرسيي المكسور.

43
00:01:25,986 --> 00:01:27,588
أوه، أرى.

44
00:01:27,721 --> 00:01:29,289
عفوا لمدة دقيقة.

45
00:01:33,227 --> 00:01:35,529
(بارب يصرخ بشدة)

46
00:01:35,596 --> 00:01:38,265
-(يصرخ بشكل غير واضح)
-(ضرب على الحائط)

47
00:01:38,366 --> 00:01:40,033
-(يستمر الصراخ)
-(تحطم)

48
00:01:40,100 --> 00:01:42,303
* *

49
00:01:44,938 --> 00:01:47,375
الصوت الآلي:
يخدم الآن B-5 في النافذة...

50
00:01:47,441 --> 00:01:48,709
هوو الصبي.

51
00:01:48,776 --> 00:01:50,610
لا مانع
كونه السقف الآن.

52
00:01:50,711 --> 00:01:52,946
ثم تلك المثير على الصبي
سيكون كل شيء بداخلي.

53
00:01:53,080 --> 00:01:54,081
مصريات.

54
00:01:54,148 --> 00:01:55,416
هذا هو النوع من الشيء

55
00:01:55,483 --> 00:01:57,685
سأسقط
في السلسلة النصية، لمعلوماتك.

56
00:01:57,785 --> 00:02:01,054
هذا هو بالضبط السبب في أنك لست كذلك
في السلسلة النصية، لمعلوماتك.

57
00:02:01,121 --> 00:02:03,056
وهل يمكنك من فضلك
التوقف عن الحديث عنه

58
00:02:03,123 --> 00:02:04,124
ميغيل بهذه الطريقة. إنه ابن عمي.

59
00:02:04,225 --> 00:02:05,493
قف. كهربائي الساخنة

60
00:02:05,626 --> 00:02:06,994
ابن عمك؟ (لهث)

61
00:02:07,127 --> 00:02:08,262
هل هو أعزب؟

62
00:02:08,362 --> 00:02:10,798
-كوليت، إنه ابن عمي المفضل.
-نعم.

63
00:02:10,931 --> 00:02:12,933
مرحبًا؟
فخر وفرح عائلتي.

64
00:02:13,000 --> 00:02:15,135
يملك عمله الخاص. نحن
نتحدث عن الرجل الذي يفعل

65
00:02:15,269 --> 00:02:16,770
أضواء جلينديل
إضاءة شجرة عيد الميلاد

66
00:02:16,837 --> 00:02:17,638
كل عام.

67
00:02:17,771 --> 00:02:20,140
سأسمح له أن يقيدني.

68
00:02:21,141 --> 00:02:22,943
أنت بقية قضيتي.

69
00:02:23,010 --> 00:02:25,679
* *

70
00:02:28,482 --> 00:02:31,685
مهلا، بارب، هل يمكنني الحصول على، اه--

71
00:02:32,920 --> 00:02:36,857
حسنا. أم، يمكنك تمرير
الملح من فضلك؟

72
00:02:36,990 --> 00:02:38,359
حسنًا، أليس هذا غنيًا؟

73
00:02:38,459 --> 00:02:40,994
يقاضيني
لكل ما أستحقه،

74
00:02:41,094 --> 00:02:42,863
والآن يريد الملح أيضًا.

75
00:02:42,996 --> 00:02:44,298
ما هي الخطوة التالية، جريج؟

76
00:02:44,365 --> 00:02:46,099
هل تريد السترة من ظهري؟
تريد ذلك؟

77
00:02:46,166 --> 00:02:48,369
بارب، هيا، أعتقد أنك كذلك
أخذ هذه الطريقة على محمل شخصي أيضًا.

78
00:02:48,502 --> 00:02:51,071
أنا لا أقاضيك،
أنا أقاضي DMV.

79
00:02:51,171 --> 00:02:52,873
انها شخصية جدا.

80
00:02:52,973 --> 00:02:54,242
إذا كنا "المشكلة" DMV،

81
00:02:54,341 --> 00:02:57,211
نحن DMV "المغلق".

82
00:02:57,345 --> 00:02:58,978
قال سكرامنتو سالي المفتاح

83
00:02:59,046 --> 00:03:01,114
من أجل البقاء
لكي لا يسبب الصداع.

84
00:03:01,181 --> 00:03:05,052
حقًا؟ حسنا، سكرامنتو
من خلق هذا الصداع، وليس أنا.

85
00:03:05,185 --> 00:03:07,788
لكني أتخيل هذه الإرادة
كل ذلك يكون أكثر وضوحا

86
00:03:07,888 --> 00:03:10,291
عندما تريش من الموارد البشرية
يأتي للتحدث معي غدا.

87
00:03:10,391 --> 00:03:12,025
أمسك الكعكات.

88
00:03:12,125 --> 00:03:13,994
تريش من الموارد البشرية
سيأتي هنا غدا؟

89
00:03:14,094 --> 00:03:15,996
-مممممم.
-لا بد لي من الاستعداد.

90
00:03:16,063 --> 00:03:17,798
إنها قادمة
للحصول على بيان مني.

91
00:03:17,865 --> 00:03:19,066
هذا لا يشملك.

92
00:03:19,166 --> 00:03:20,334
حقًا؟

93
00:03:20,434 --> 00:03:22,236
أنت تعرف ماذا يفعل
أشركني يا جريجلز؟

94
00:03:22,370 --> 00:03:23,471
هذا الملح!

95
00:03:23,571 --> 00:03:24,738
(جريج يسخر)

96
00:03:26,407 --> 00:03:30,378
(أنين بصوت عال)

97
00:03:31,245 --> 00:03:34,081
أنت تعلم أنني لا أفعل ذلك
الحصول على الملح في المنزل.

98
00:03:39,653 --> 00:03:41,454
حظا سعيدا
مع تغيير الاسم.

99
00:03:41,555 --> 00:03:43,223
حسنا، حسنا، حسنا.

100
00:03:43,324 --> 00:03:45,091
تذكرنى؟

101
00:03:45,225 --> 00:03:46,527
الرجل الذي أوراق هويته الحقيقية

102
00:03:46,627 --> 00:03:48,529
أنت فقط لا تستطيع ذلك
العثور على وسيلة للعمل مع؟

103
00:03:48,596 --> 00:03:50,230
أظن
لقد كنت أعيش بدون إيجار

104
00:03:50,331 --> 00:03:52,031
في ذلك
رأسك غير مفروش.

105
00:03:52,132 --> 00:03:53,267
نعم، أنت فريد جدا.

106
00:03:53,401 --> 00:03:55,002
نحن نتحرك فقط
ألف شخص في الأسبوع

107
00:03:55,067 --> 00:03:56,570
الذين يعبثون بأوراقهم

108
00:03:56,670 --> 00:03:58,439
حسنا، هذا سوف
تغضبك.

109
00:03:58,539 --> 00:04:01,074
لقد حصلت على جميع المستندات الخاصة بي اليوم.

110
00:04:01,174 --> 00:04:02,242
-أوه.
-جواز السفر،

111
00:04:02,376 --> 00:04:04,612
فاتورة الكهرباء,
بيان الرهن العقاري.

112
00:04:04,712 --> 00:04:06,113
أوه، هل تعلم
ما هو الرهن العقاري؟

113
00:04:06,213 --> 00:04:07,247
أعتقد أن الخاصية الوحيدة

114
00:04:07,381 --> 00:04:09,082
لقد امتلكت من أي وقت مضى
هو شارع البلطيق.

115
00:04:09,182 --> 00:04:11,485
-(يضحك) نكتة الاحتكار.
-نعم.

116
00:04:11,585 --> 00:04:12,886
في الواقع،
أنا أحصل على الحقوق.

117
00:04:12,986 --> 00:04:14,455
نتحدث عن
إطلاق نار في أتلانتيك سيتي.

118
00:04:14,555 --> 00:04:16,856
مهلا، أحسنت. كل شيء هنا.

119
00:04:16,923 --> 00:04:18,158
عظيم أن يكون التحقق الخاص بك.

120
00:04:18,257 --> 00:04:19,527
هناك عقبة واحدة.

121
00:04:19,627 --> 00:04:22,530
انظر، لا أستطيع
معالجة هذا حتى تدفع

122
00:04:22,596 --> 00:04:24,264
رسوم التسجيل المتأخرة الخاصة بك.

123
00:04:24,398 --> 00:04:27,568
الآن، أنت مدين بمبلغ 2621 دولارًا

124
00:04:27,668 --> 00:04:29,737
لسيارة G-Wagon
واثنين من سيارات رينج روفر.

125
00:04:29,803 --> 00:04:32,105
هيا، هيا. عملي
مدير يتعامل مع هذه الأشياء.

126
00:04:32,205 --> 00:04:33,607
حسنًا، هل هو هنا؟

127
00:04:33,741 --> 00:04:35,008
"هي."

128
00:04:35,108 --> 00:04:36,810
و... لا.

129
00:04:36,909 --> 00:04:38,278
انها ليست كذلك.

130
00:04:38,379 --> 00:04:39,613
فقط قم بمعالجتي
من هنا، حسنا؟

131
00:04:39,713 --> 00:04:40,748
-أنا-لا أستطيع.
-دعنا نذهب.

132
00:04:40,814 --> 00:04:42,082
-لا أستطبع.
-دعنا نذهب.

133
00:04:42,149 --> 00:04:43,384
-فقط اكتب لي من هنا.
-أنا آسف.

134
00:04:43,484 --> 00:04:45,284
مجرد معالجة--

135
00:04:45,386 --> 00:04:47,020
(تنهد) حسنًا.

136
00:04:48,121 --> 00:04:49,790
ها أنت ذا.

137
00:04:49,890 --> 00:04:51,091
إنها أميكس بلاك.

138
00:04:51,191 --> 00:04:52,426
سوف تفعل
تريد أن ترفع بساقيك.

139
00:04:52,526 --> 00:04:53,894
أنا سعيد للقيام بذلك. بالمناسبة،

140
00:04:53,961 --> 00:04:55,563
هناك اثنان ونصف
رسوم بطاقة الائتمان في المئة.

141
00:04:55,663 --> 00:04:56,564
اه، باه، باه!

142
00:04:56,664 --> 00:04:57,831
ها هو.

143
00:04:57,965 --> 00:04:59,132
هل ابتزاز الجميع

144
00:04:59,266 --> 00:05:00,634
أو الجميع فقط
في بدلة مخصصة؟

145
00:05:00,768 --> 00:05:02,135
إذا كنت لا تريد
لدفع الرسوم،

146
00:05:02,235 --> 00:05:03,471
نحن أيضًا نأخذ نقدًا أو شيكًا.

147
00:05:03,571 --> 00:05:05,473
يفحص؟ أوه، نعم،
اسمحوا لي أن أحصل على دفتر الشيكات الخاص بي

148
00:05:05,573 --> 00:05:06,907
من الخلف
حصاني وعربات التي تجرها الدواب.

149
00:05:06,974 --> 00:05:09,910
أتمنى ألا أُصاب بالجدري
في الطريق إلى الخارج.

150
00:05:09,977 --> 00:05:11,011
تمام.

151
00:05:11,111 --> 00:05:12,780
سأعود غدا بالمال.

152
00:05:12,880 --> 00:05:14,648
حسنًا، حسنًا،
سوف أراك بعد ذلك، يا صديقي.

153
00:05:14,748 --> 00:05:16,817
(بسخرية):
لا، سوف أراك...

154
00:05:16,950 --> 00:05:18,318
-حسنا.
-تمام.

155
00:05:18,419 --> 00:05:20,253
يا رجل، ينبغي لنا تماما
المسمار مع هذا المتأنق

156
00:05:20,320 --> 00:05:21,789
عندما يعود غدا.

157
00:05:21,889 --> 00:05:23,857
يمكننا إعادة تعيين
نظام الأرقام، أو--

158
00:05:23,957 --> 00:05:25,593
يمكننا أن نخطئ فيه.

159
00:05:25,693 --> 00:05:27,795
هذا هو المكان الذي نحتفظ به
إرساله إلى الخط الخطأ.

160
00:05:27,895 --> 00:05:29,830
نعم، لقد جمعت ذلك
من العنوان.

161
00:05:29,963 --> 00:05:31,765
أوه، حسنا، أكسفورد.

162
00:05:31,832 --> 00:05:35,703
هذه هي المرة الأخيرة التي أذهب فيها
إلى حديقة الكلاب بدون كلب.

163
00:05:35,803 --> 00:05:37,270
أراهن أن تلك الجراء تفتقدك.

164
00:05:37,371 --> 00:05:38,305
إنه-من الصعب القول

165
00:05:38,372 --> 00:05:39,306
لأنهم لا يكتبون أبدا.

166
00:05:39,407 --> 00:05:41,108
(كلاهما يضحك)

167
00:05:41,174 --> 00:05:43,110
هاهاها. هاهاهاهاها.
ماذا يحدث هنا؟

168
00:05:43,210 --> 00:05:45,479
أنا على وشك أن أسألك
زميل لطيف في موعد.

169
00:05:45,546 --> 00:05:46,914
أوه، إنها ليست هنا اليوم.

170
00:05:47,014 --> 00:05:48,882
أنا أتحدث عن كوليت.

171
00:05:48,982 --> 00:05:50,784
(همسات):
إنه يتحدث عني.

172
00:05:51,652 --> 00:05:52,620
(يضحك بشكل محرج)

173
00:05:52,686 --> 00:05:55,989
اه، من لديه طاقة الفتاة الساخنة الآن؟

174
00:05:56,089 --> 00:05:58,692
ماذا قدمت له؟
مال؟ المخدرات؟

175
00:05:58,792 --> 00:06:00,694
رحلة مجانية إلى المطار
ليتم صرفها في أي وقت؟

176
00:06:00,794 --> 00:06:02,763
فقط بعض المحادثة الجيدة،
زوجان من LOLs,

177
00:06:02,863 --> 00:06:05,499
ملخص لفيلم وثائقي عبادة
لقد انتهيت للتو--

178
00:06:05,599 --> 00:06:07,034
انتظر إذن...

179
00:06:07,134 --> 00:06:08,936
هل تقول أنه مجرد...

180
00:06:09,036 --> 00:06:10,137
هو فقط معجب بك؟

181
00:06:10,237 --> 00:06:11,505
اعتقد ذلك.

182
00:06:11,572 --> 00:06:12,740
همم.

183
00:06:12,873 --> 00:06:14,041
ماذا؟ ماذا فعلت؟

184
00:06:14,141 --> 00:06:15,375
أنا أراك من خلال
عدسة جديدة،

185
00:06:15,476 --> 00:06:18,345
و... أنا أحب ما أراه.

186
00:06:18,446 --> 00:06:20,914
همم. وهو أمر محير.

187
00:06:23,316 --> 00:06:24,518
ميغيل:
لذا،

188
00:06:24,618 --> 00:06:25,853
هل أنت متفرغ الليلة؟

189
00:06:25,919 --> 00:06:27,488
-أود أن أخرجك.
-(يضحك)

190
00:06:27,555 --> 00:06:30,157
أحبك
ليأخذني. (يضحك)

191
00:06:30,257 --> 00:06:32,392
(تلعثم) فقط إلى المطعم.
نعم مطعم.

192
00:06:32,493 --> 00:06:33,894
ليس أي شيء آخر
هذا يمكن أن يعني.

193
00:06:34,027 --> 00:06:35,896
إذن، إنه... إنه موعد؟

194
00:06:35,996 --> 00:06:37,264
إنه موعد.

195
00:06:39,733 --> 00:06:40,901
(يصرخ بشكل محرج)

196
00:06:41,034 --> 00:06:42,235
نعم، اعتقدت أنك سقطت،

197
00:06:42,335 --> 00:06:44,004
ولكن أرى أنه كان لديك
خطوة أخرى يا سيدي.

198
00:06:44,071 --> 00:06:46,707
السلم يجعلك أعلى
من دون سلم.

199
00:06:46,774 --> 00:06:48,008
نعم، نعم، نعم.
نعم، هناك،

200
00:06:48,108 --> 00:06:49,409
أنت فقط مثل
في الفضاء والآن أنت--

201
00:06:49,510 --> 00:06:50,644
أعطني هاتفك.
سأضيف رقمي.

202
00:06:50,744 --> 00:06:52,913
باختصار-- بالتأكيد. نعم.

203
00:06:53,013 --> 00:06:55,015
فقط، أوه، الآن ذلك
أفكر بها الليلة..

204
00:06:55,115 --> 00:06:56,917
في الواقع، أنا...

205
00:06:57,017 --> 00:06:59,086
(رنين الهاتف)

206
00:07:00,420 --> 00:07:01,755
(يستنشق بحدة)

207
00:07:01,855 --> 00:07:04,257
* *

208
00:07:04,391 --> 00:07:05,893
إذن، كنت تقول
عن هذه الليلة؟

209
00:07:05,959 --> 00:07:08,195
ياس، العشاء!

210
00:07:08,295 --> 00:07:09,463
لقد حصلت عليه.

211
00:07:13,967 --> 00:07:14,968
* *

212
00:07:15,102 --> 00:07:16,369
مركز فيينا الدولي:
ها هي.

213
00:07:16,470 --> 00:07:18,639
إذن كيف كان الموعد؟
مع ابن عم سيسي؟

214
00:07:18,772 --> 00:07:20,908
أعطني تحذير الزناد
إذا كان هناك أشياء مثيرة،

215
00:07:20,974 --> 00:07:22,275
لأني أعتبرك أختا

216
00:07:22,375 --> 00:07:24,444
والأخوات
لا تفعل أشياء مثيرة.

217
00:07:24,545 --> 00:07:25,813
الموعد كان فظيعا

218
00:07:25,946 --> 00:07:27,781
وهذا خطأي
لأنني شخص فظيع،

219
00:07:27,881 --> 00:07:29,249
وأنا فقط
سأقول لك هذا

220
00:07:29,316 --> 00:07:31,519
لأنك كذلك
شخص أسوأ.

221
00:07:31,619 --> 00:07:35,222
تحقق مع زوجة عملك
ويؤكل حيا، أليس كذلك؟

222
00:07:35,322 --> 00:07:37,090
ولكن، نعم، قل لي
كم امتص.

223
00:07:37,157 --> 00:07:40,393
إنه مثالي، هذا فقط
كل ما استطعت رؤيته التاريخ بأكمله

224
00:07:40,460 --> 00:07:42,596
كانت ساقيه الصغيرتين
تتدلى من البراز

225
00:07:42,663 --> 00:07:44,397
بسبب قدميه
لم تلمس الأرض.

226
00:07:44,498 --> 00:07:46,166
-مم.
-لا أريد أن أكون أطول

227
00:07:46,299 --> 00:07:47,635
من الرجل الذي أواعده.

228
00:07:47,735 --> 00:07:50,671
في الصف الخامس،
كان لدي طفرة النمو هذه

229
00:07:50,771 --> 00:07:52,740
ومثل كل الأطفال
دعاني "الزرافة"

230
00:07:52,806 --> 00:07:55,808
وأطعمني الخس.
لقد كنت غازيًا جدًا في ذلك العام.

231
00:07:55,909 --> 00:07:57,778
أكلت الخس
أطعموك؟

232
00:07:57,845 --> 00:08:00,413
أعتقد أيضا
لقد أحببت هذا الاهتمام نوعًا ما.

233
00:08:00,514 --> 00:08:02,716
لقد كان حقا
الوقت مربك بالنسبة لي.

234
00:08:03,551 --> 00:08:05,519
لا أستطيع الخروج
مع ميغيل مرة أخرى.

235
00:08:05,619 --> 00:08:07,821
أعطوه
قائمة طفل عن طريق الخطأ.

236
00:08:07,955 --> 00:08:09,022
مم.

237
00:08:09,156 --> 00:08:10,824
-يا فتاة الساخنة.
-أهلاً.

238
00:08:10,924 --> 00:08:13,226
يا إلهي،
ميغيل معجب بك جدًا.

239
00:08:13,326 --> 00:08:15,128
-أوه؟
-نعم، أعرف، أليس كذلك؟

240
00:08:15,228 --> 00:08:16,630
لا أستطيع أن أصدق
لم أر ذلك من قبل.

241
00:08:16,697 --> 00:08:19,199
لكنك في الواقع،
مثل، جميلة حقا.

242
00:08:19,332 --> 00:08:21,001
مثل، كما تعلمون،
عندما... (الصراخ)

243
00:08:21,101 --> 00:08:22,369
وكما تعلمون، لم أفعل ذلك أبدًا
اعتقدت أنك مضحك،

244
00:08:22,469 --> 00:08:23,937
لكن ميغيل يقول أنك مضحك،

245
00:08:24,037 --> 00:08:26,039
والآن بعد أن أصبحت مثل،
التفكير مرة أخرى في ذلك، مثل،

246
00:08:26,139 --> 00:08:27,440
أعتقد أن تلك كانت مزحة، أليس كذلك؟

247
00:08:27,541 --> 00:08:29,109
-نعم.
-في كلتا الحالتين،

248
00:08:29,209 --> 00:08:30,678
إنه توقيت مثالي
لأنني كسرت ظفرًا للتو،

249
00:08:30,811 --> 00:08:33,212
هكذا أنا وأنت
تقليم الأظافر في وقت الغداء.

250
00:08:33,346 --> 00:08:35,182
انتظر، أنت تأخذني
لرؤية بلانكا؟

251
00:08:35,282 --> 00:08:37,017
-(الصراخ)
-(يرتجف)

252
00:08:37,116 --> 00:08:38,150
نحن ذاهبون لرؤية بلانكا.

253
00:08:38,217 --> 00:08:39,519
ها ها!

254
00:08:39,620 --> 00:08:41,054
إذن ماذا فعلت
أفكر في ميغيل؟

255
00:08:41,188 --> 00:08:42,590
لقد كنت أخبر فيك للتو...

256
00:08:43,390 --> 00:08:44,558
...إنه مثالي.

257
00:08:44,658 --> 00:08:47,494
أوه! يا إلاهي.
أحضره يا هيرمانا.

258
00:08:47,561 --> 00:08:48,996
أوه!

259
00:08:49,062 --> 00:08:50,564
(همسات):
بلانكا.

260
00:08:50,664 --> 00:08:52,966
واتضح أنني كذلك
أتحدث عن كرسيي

261
00:08:53,066 --> 00:08:54,868
إلى الذكاء الاصطناعي طوال الوقت.

262
00:08:54,968 --> 00:08:56,203
أنا لا أعرفه.
سوف أتأكد

263
00:08:56,303 --> 00:08:57,537
للحصول على بيان
منه أيضا.

264
00:08:57,638 --> 00:09:00,574
لا،
إنه الذكاء الاصطناعي.

265
00:09:00,674 --> 00:09:03,176
والقطار
يخرج عن المسارات.

266
00:09:03,276 --> 00:09:05,779
بارب بيري. مدير.

267
00:09:05,879 --> 00:09:07,280
أنا أعرف من أنت.
أيمكنني مساعدتك؟

268
00:09:07,380 --> 00:09:08,882
أستطيع مساعدتك.

269
00:09:09,016 --> 00:09:12,485
(جريج)، إنه حسن النية،
لكن يمكننا التعامل مع هذا داخليًا،

270
00:09:12,552 --> 00:09:14,054
حتى تتمكن من العودة
للخدش

271
00:09:14,187 --> 00:09:15,689
الحكة الكبيرة الأخرى.

272
00:09:15,789 --> 00:09:17,057
لا، أنا آسف. "الكيس الكبير"؟

273
00:09:17,190 --> 00:09:19,126
هذا ما
بارب يدعو "ساكرامنتو".

274
00:09:19,226 --> 00:09:20,828
إنه شيء كامل.

275
00:09:20,894 --> 00:09:22,062
هل يمكننا العودة إلى كلامي؟

276
00:09:22,195 --> 00:09:24,197
إنها حالة كلاسيكية
من الموظف

277
00:09:24,297 --> 00:09:26,166
الذي تعب
لسماع كلمة N.

278
00:09:26,233 --> 00:09:27,434
اعذرني؟

279
00:09:27,534 --> 00:09:29,102
يعتقد بارب
الكلمة N تعني "لا".

280
00:09:29,202 --> 00:09:30,270
لقد نشأت محمية للغاية.

281
00:09:30,370 --> 00:09:31,739
كان لديها بقرة حائزة على جائزة

282
00:09:31,839 --> 00:09:34,608
في مينيسوتا 2006
معرض الدولة,

283
00:09:34,708 --> 00:09:35,976
-حسنا؟
-هايدي الهولشتاين.

284
00:09:36,076 --> 00:09:37,410
وكانت حلابة.

285
00:09:37,510 --> 00:09:40,280
لن تصدق
الحلمات على هذا الشيء.

286
00:09:40,380 --> 00:09:43,116
-تمام.
-(نقر اللسان)

287
00:09:45,185 --> 00:09:48,021
على أية حال، هل يمكننا العودة
للحديث عن كرسيي؟

288
00:09:48,121 --> 00:09:50,290
انظر، إنه عدم قدرته
لرؤية الصورة الأكبر

289
00:09:50,390 --> 00:09:52,059
مما يدفعه إلى التصرف قليلاً،

290
00:09:52,159 --> 00:09:54,728
أجرؤ على قول ذلك، كلمة R.

291
00:09:54,828 --> 00:09:56,897
"سخيف."
"سخيف."

292
00:09:56,964 --> 00:09:58,298
لقد بدأت في الحصول على
شعور جيد حقا

293
00:09:58,398 --> 00:09:59,833
- عما يحدث هنا.
-هذا عظيم.

294
00:09:59,933 --> 00:10:01,735
هل هذا لديه أي شيء
أن تفعل مع كرسي بلدي؟

295
00:10:01,835 --> 00:10:03,370
أعتقد أن لدي كل شيء
أحتاج على هذه الجبهة.

296
00:10:03,436 --> 00:10:05,238
لا أعتقد أن لديك
أي شيء تحتاجه على هذه الجبهة.

297
00:10:05,338 --> 00:10:07,074
أوه، أنت تستقر.

298
00:10:07,174 --> 00:10:08,809
أنت تعالجها
وكأنها كلمة C صغيرة.

299
00:10:08,909 --> 00:10:10,177
-أوه، حسنا.
- لا لا يا طفل .

300
00:10:10,277 --> 00:10:11,879
إنها تعني "طفل".

301
00:10:11,945 --> 00:10:13,613
اترك لي الغرفة. سوف احصل
نعاود الاتصال بك قريبًا.

302
00:10:13,714 --> 00:10:16,149
في هذه الأثناء، لا تفعل ذلك
التواصل مع بعضهم البعض.

303
00:10:17,050 --> 00:10:19,152
(تنهد جريج)

304
00:10:20,220 --> 00:10:22,956
تا تا، دعوى قضائية.

305
00:10:23,056 --> 00:10:25,325
فقط تذكر،
انها ليست شخصية.

306
00:10:26,393 --> 00:10:29,129
-إنها فنانة.
-بلانكا لم تخيب أملك.

307
00:10:29,229 --> 00:10:30,430
مممم، أبدا.

308
00:10:30,497 --> 00:10:33,500
-أنا أحب هذه.
-مم، لا يخيب أبداً.

309
00:10:34,401 --> 00:10:35,602
(تحطم الزجاج)

310
00:10:35,669 --> 00:10:37,504
لا تزال تعتاد
إلى حيث تنتهي أصابعي.

311
00:10:37,604 --> 00:10:39,139
يستغرق وقتا. كما يفعل المسح.

312
00:10:39,272 --> 00:10:40,307
-أوه.
-حسنا إذن

313
00:10:40,407 --> 00:10:41,909
ليس من المفترض
لأقول لك هذا،

314
00:10:42,009 --> 00:10:43,777
لكن ميغيل سيفعل
مفاجأة لك مع الغداء اليوم.

315
00:10:43,844 --> 00:10:44,945
كم هو لطيف؟

316
00:10:45,045 --> 00:10:47,347
يا إلهي. أنا أموت.

317
00:10:47,447 --> 00:10:49,049
حسنًا، استمع،
انا ذاهب الى إسقاط النص

318
00:10:49,149 --> 00:10:50,483
إلى سلسلة Hot Gurlz الآن

319
00:10:50,583 --> 00:10:53,586
لأن تلك الأظافر تحتاج
للذهاب للرقص الليلة.

320
00:10:53,687 --> 00:10:55,088
ياس الملكة!

321
00:10:55,188 --> 00:10:56,824
هل لا يزال هذا شيئًا؟

322
00:10:56,924 --> 00:10:58,025
كوليت؟

323
00:10:58,125 --> 00:11:00,027
-نعم، فيك.
-دعني أخبرك

324
00:11:00,127 --> 00:11:02,062
قصة عن
طالبة واسعة العينين

325
00:11:02,162 --> 00:11:04,331
الذي حلم به
لعب لاكروس، ومدرب

326
00:11:04,431 --> 00:11:06,466
الذي تولى
"اهتمام خاص" به.

327
00:11:06,566 --> 00:11:08,268
يا إلهي.

328
00:11:08,335 --> 00:11:10,170
هل أنت أحد الناجين؟

329
00:11:10,270 --> 00:11:11,504
الكثير من المنطقي الآن.

330
00:11:11,638 --> 00:11:12,773
ماذا؟ لا.

331
00:11:12,873 --> 00:11:16,543
المدرب بارتليت
جعلني أعتقد أنني كنت جيدًا.

332
00:11:16,643 --> 00:11:18,879
جيد بما فيه الكفاية للعب في الكلية.

333
00:11:18,979 --> 00:11:20,347
سيعيدني إلى المنزل
بعد الممارسة،

334
00:11:20,447 --> 00:11:22,515
تشغيل التدريبات
معي في عطلة نهاية الأسبوع.

335
00:11:22,615 --> 00:11:24,684
ولكن بعد ذلك،
عندما تم نشر القوائم

336
00:11:24,785 --> 00:11:26,186
خمن من الذي أخطأ؟

337
00:11:26,286 --> 00:11:27,320
أنت؟

338
00:11:27,387 --> 00:11:29,389
- أمي بالتبني .
-أوه.

339
00:11:29,522 --> 00:11:31,024
لقد استخدمني للوصول إليها.

340
00:11:31,124 --> 00:11:34,828
تمامًا كما أنت
باستخدام ميغيل للوصول إلى Ceci.

341
00:11:36,363 --> 00:11:38,565
لكن إذا أخبرت ميغيل
بأنني لا أحبه،

342
00:11:38,698 --> 00:11:40,067
سيسي سوف تكرهني

343
00:11:40,200 --> 00:11:42,870
ولم تسمع بعد ذلك
عن الرقص؟

344
00:11:43,003 --> 00:11:45,505
سوف ترقص
على سرير من الكذب

345
00:11:45,605 --> 00:11:49,376
فكيف يمكنني الحصول على ميغيل ل،
مثل، انفصل عني؟

346
00:11:49,476 --> 00:11:51,411
همم.

347
00:11:51,511 --> 00:11:53,380
أنا-أنا على استعداد لأكون جديًا،

348
00:11:53,480 --> 00:11:56,183
فهل تريد التحدث
حول أنماط الأبوة والأمومة

349
00:11:56,283 --> 00:11:57,550
أو أماكن الزفاف أولا؟

350
00:11:57,650 --> 00:11:59,519
لأن أمي--
يا إلهي--لديها،

351
00:11:59,586 --> 00:12:03,190
مثل، الكثير من الآراء حول كليهما،
لذا، نعم،

352
00:12:03,256 --> 00:12:05,258
إذا أردت القول
تحدث الآن. (يضحك)

353
00:12:05,358 --> 00:12:06,559
(تنهد)

354
00:12:06,659 --> 00:12:07,995
لا أعتقد أنني أستطيع أن أفعل هذا.

355
00:12:08,061 --> 00:12:10,430
أوه لا.

356
00:12:12,665 --> 00:12:14,802
* *

357
00:12:21,174 --> 00:12:22,609
برنت:
عفوا.

358
00:12:22,709 --> 00:12:25,245
اه، لا، لا، لا، لا.

359
00:12:25,345 --> 00:12:26,780
(تتنهد نوا)

360
00:12:26,914 --> 00:12:28,548
عربة يدوية مليئة بالبنسات؟

361
00:12:28,648 --> 00:12:30,350
كان لا بد من تصارعها بعيدا
من بستاني.

362
00:12:30,450 --> 00:12:32,085
العربة اليدوية،
ليس البنسات.

363
00:12:32,219 --> 00:12:33,686
لقد حصلت على تلك من البنك.

364
00:12:33,753 --> 00:12:36,423
لقد جاءوا ملفوفين، لكنني اعتقدت
أين المتعة في ذلك؟

365
00:12:36,523 --> 00:12:39,092
بهذه الطريقة،
يمكنك عدهم يدويًا.

366
00:12:39,192 --> 00:12:41,461
كما تعلمون،
للتأكد من أنه على حق.

367
00:12:43,396 --> 00:12:44,764
أعطني لحظة، يا صديقي.

368
00:12:44,865 --> 00:12:46,466
(يضحك)

369
00:12:46,599 --> 00:12:49,102
أنا فاحش الثراء، بالمناسبة.
هذا قليل فقط

370
00:12:50,503 --> 00:12:53,140
أنا مستعد للفوضى
مع هذا الدش الصغير.

371
00:12:55,475 --> 00:12:59,346
يبدو وكأنه شخص ما
الكرات الأمريكية سقطت للتو.

372
00:13:00,413 --> 00:13:02,249
السيد موسلي،
أود أن أعتذر

373
00:13:02,349 --> 00:13:04,484
نيابة عن الدولة،
ولكن ليس بطريقة ما

374
00:13:04,584 --> 00:13:06,319
الذي يعترف
أي مسؤولية حقيقية.

375
00:13:06,419 --> 00:13:08,421
بالطبع.
هل يمكنني إنهاء بياني؟

376
00:13:08,488 --> 00:13:09,656
لا حاجة.

377
00:13:09,789 --> 00:13:10,991
تقدم لك DMV
تسوية.

378
00:13:11,091 --> 00:13:12,659
نحن جميعا نعرف
هذا يتعلق بالمال.

379
00:13:12,759 --> 00:13:14,327
هذا فيما يتعلق بالمبدأ.

380
00:13:14,427 --> 00:13:17,130
منذ أشهر وأنا أعاني
إهانة هذا الكرسي،

381
00:13:17,264 --> 00:13:21,101
ومؤسستك
ببساطة رفض استبداله.

382
00:13:21,201 --> 00:13:22,502
أنا لا أريد أموالك.

383
00:13:22,602 --> 00:13:24,037
نحن نقدم لك 100،000 دولار.

384
00:13:24,972 --> 00:13:26,206
اتفاق.

385
00:13:26,306 --> 00:13:28,308
سأنهي الأوراق
في غرفة المقابلة.

386
00:13:28,441 --> 00:13:30,143
وبالطبع،
نحن نطلق النار على بارب.

387
00:13:30,243 --> 00:13:32,679
ماذا؟ لماذا؟

388
00:13:32,779 --> 00:13:34,314
لأن هدفنا
هو صفر الدعاوى القضائية

389
00:13:34,414 --> 00:13:35,648
وهي مسؤولية كاملة.

390
00:13:35,748 --> 00:13:37,417
نعم، لكنها مديرة جيدة،

391
00:13:37,517 --> 00:13:40,420
وزلات كلامها
هي في الواقع نوع من مضحك.

392
00:13:40,487 --> 00:13:42,489
لا أجد أي شيء مضحك.
أنا أعمل في الموارد البشرية.

393
00:13:42,622 --> 00:13:44,290
وظيفتي هي أن أكون بلا روح الدعابة.

394
00:13:44,357 --> 00:13:46,493
لا، هذه وظيفة زوجتي.

395
00:13:46,593 --> 00:13:47,594
(ضحكة مكتومة)

396
00:13:47,660 --> 00:13:50,530
واو، أنت جيد فيما تفعله.

397
00:13:52,599 --> 00:13:54,734
* *

398
00:14:00,640 --> 00:14:02,876
-يا فتاة.
-سيسي: أوه.

399
00:14:03,010 --> 00:14:04,878
إذًا، كيف كان الغداء مع ميغيل؟

400
00:14:05,012 --> 00:14:06,113
(كلاهما الصراخ)

401
00:14:06,179 --> 00:14:08,181
هل تعرف ماذا؟
لقد كان نوعًا من المشكل،

402
00:14:08,281 --> 00:14:09,649
في الواقع. نعم.

403
00:14:09,716 --> 00:14:11,584
لا يريد
للخروج مرة أخرى. واه.

404
00:14:11,684 --> 00:14:12,785
اوه حسناً.

405
00:14:12,852 --> 00:14:14,054
إلى التالي.

406
00:14:14,187 --> 00:14:15,522
-أنا آسف، ماذا؟
-لا بأس.

407
00:14:15,622 --> 00:14:16,957
أردت
لتصبح جديًا جدًا وبسرعة كبيرة.

408
00:14:17,024 --> 00:14:19,459
على أية حال، ماذا
هل نرتدي الليلة؟

409
00:14:19,559 --> 00:14:22,295
وكيف ترتدي الملابس
مع هؤلاء السيدات؟

410
00:14:22,395 --> 00:14:23,630
لا، هذا ليس بخير.

411
00:14:23,730 --> 00:14:25,098
لأن الأزرار
محظورة، obvs.

412
00:14:25,198 --> 00:14:27,334
لا، أنت لا تنفصل
مع بنت عمك .

413
00:14:28,201 --> 00:14:29,736
وهو لا يزال في موقف السيارات.
سأذهب لركلة مؤخرته.

414
00:14:29,836 --> 00:14:31,338
-لا تقلق.
-لا، لا، لا. أنا لا ألومه.

415
00:14:31,404 --> 00:14:33,140
يعني أنا كثير.
في بعض الأحيان أتمنى أن أتوقف

416
00:14:33,206 --> 00:14:34,540
-رؤيتي.
-لا يا أمي.

417
00:14:34,674 --> 00:14:36,977
الاسترخاء، حسنا؟
هذه العلاقة لم تنته بعد.

418
00:14:37,044 --> 00:14:38,645
ولم يعطه حتى فرصة.

419
00:14:38,745 --> 00:14:39,980
أمسك أقراطي.

420
00:14:40,080 --> 00:14:41,648
لقد حصلت عليك يا فتاة.

421
00:14:41,714 --> 00:14:42,682
ميغيل!

422
00:14:42,782 --> 00:14:44,551
انظر الآن كيف فعلت ذلك؟

423
00:14:45,452 --> 00:14:46,753
(الباب يغلق)

424
00:14:51,391 --> 00:14:53,060
-مرحبا، ميغيل أنطونيو!
-يا.

425
00:14:53,193 --> 00:14:55,695
كيف اعجبتك
هذا الصباح وبعد الظهر

426
00:14:55,762 --> 00:14:57,264
هل رميتها؟

427
00:14:57,397 --> 00:14:59,665
أنت تقول أنك تريد
شيء خطير مرحبا!

428
00:14:59,766 --> 00:15:02,669
انظر إلى تلك الأقدام، إنها فظيعة.

429
00:15:02,735 --> 00:15:05,672
والله انك سطحي جدا
ميغيل، لا أستطيع أن أصدق ذلك.

430
00:15:05,772 --> 00:15:07,607
مثير للشفقة.

431
00:15:07,707 --> 00:15:09,542
-أنا آسف يا كوليت.
-مممممم.

432
00:15:09,609 --> 00:15:10,944
لقد استمتعت كثيرا
معك الليلة الماضية،

433
00:15:11,044 --> 00:15:13,113
ولكن عندما رأيت
قدميك في الغداء..

434
00:15:14,047 --> 00:15:15,548
حسناً، كل رجل له حدوده.

435
00:15:15,615 --> 00:15:18,251
بجد؟ كان لديك
للحصول على بداية التشغيل

436
00:15:18,385 --> 00:15:20,087
للحصول على
هذا المقعد الليلة الماضية.

437
00:15:20,220 --> 00:15:21,888
-ماذا؟
-الحدود الوحيدة التي لديك

438
00:15:21,989 --> 00:15:23,756
هم على الوقايات الدوارة.

439
00:15:23,856 --> 00:15:25,092
واو كوليت.

440
00:15:25,225 --> 00:15:28,361
ماذا؟ الآن كل منا
وقال شيئا يعني.

441
00:15:28,428 --> 00:15:29,963
فيت.

442
00:15:30,097 --> 00:15:31,231
سأحتفظ بهذه.

443
00:15:31,931 --> 00:15:33,900
أنا لست كذلك.
سأضعهم على مكتبك.

444
00:15:33,967 --> 00:15:35,335
آسف.

445
00:15:36,003 --> 00:15:37,470
الصوت الآلي:
...النافذة رقم أربعة.

446
00:15:37,570 --> 00:15:39,539
زميلي سيكون
المساعدة في البنسات.

447
00:15:39,606 --> 00:15:41,975
حسنا، كمحترف
موظفو DMV،

448
00:15:42,109 --> 00:15:44,044
كنت أعلم أنك ستجد الأقل
طريقة فعالة لإدارتها.

449
00:15:44,111 --> 00:15:46,446
أنا أفهم هذا، اه،
عدد البنسات هنا

450
00:15:46,546 --> 00:15:47,580
يغطي الرسوم الخاصة بك بالضبط؟

451
00:15:47,647 --> 00:15:49,782
- اه .
-أنا فقط أحب البنسات.

452
00:15:49,882 --> 00:15:51,284
أُووبس.

453
00:15:51,384 --> 00:15:54,487
حسنًا ، خذ فلسا واحدا
ترك فلسا واحدا.

454
00:15:56,256 --> 00:15:58,058
(آهات) كما تعلمون،
لقد تذكرت للتو.

455
00:15:58,158 --> 00:16:01,594
الفلس الذي أسقطته
كان في الواقع بنس كندي.

456
00:16:01,661 --> 00:16:02,929
-أوه.
-أوه، لا.

457
00:16:02,996 --> 00:16:05,065
أنا آسف، نحن لا نفعل ذلك
قبول العملات الأجنبية.

458
00:16:05,165 --> 00:16:06,399
-مم.
-تمام.

459
00:16:06,466 --> 00:16:07,634
-حسنا، أنا فقط--
-آه.

460
00:16:07,767 --> 00:16:09,269
صيحات.

461
00:16:09,369 --> 00:16:12,105
تماما مثل الشعور بهم
في أصابعي.

462
00:16:12,205 --> 00:16:13,773
لا مشكلة.

463
00:16:13,840 --> 00:16:16,976
'سبب تخمين الذي جلب
قرش احتياطي؟ أنا.

464
00:16:17,110 --> 00:16:18,478
-فعلتُ.
-(قعقعة قرش)

465
00:16:18,578 --> 00:16:20,047
عظيم.

466
00:16:20,147 --> 00:16:21,648
نعم.

467
00:16:21,781 --> 00:16:22,949
أوه، انتظر.

468
00:16:23,016 --> 00:16:25,218
ذلك الفلس الكندي اللعين
لا يزال هناك،

469
00:16:25,318 --> 00:16:27,320
مما يعني أنه يتقاضى أجرًا زائدًا.

470
00:16:27,454 --> 00:16:29,356
الذي يبدو كثيرا مثل ...

471
00:16:29,456 --> 00:16:30,657
-الرشوة.
-الرشوة.

472
00:16:30,790 --> 00:16:31,958
أعتقد أن خياره الوحيد هو

473
00:16:32,025 --> 00:16:33,660
إما أن تجد
البنس الكندي

474
00:16:33,760 --> 00:16:34,761
أو...

475
00:16:34,827 --> 00:16:37,164
أنت تدفع رسوم بطاقة الائتمان.

476
00:16:38,198 --> 00:16:40,533
سأجد ذلك الكندي
بنس، وعندما أفعل،

477
00:16:40,633 --> 00:16:42,602
سأقوم بدفعه
أسفل حلقك!

478
00:16:42,702 --> 00:16:43,870
يكون في ذلك.

479
00:16:44,003 --> 00:16:45,772
الحلق مفتوح حتى الساعة 4:30.

480
00:16:45,838 --> 00:16:46,973
(ضحكة مكتومة)

481
00:16:47,074 --> 00:16:49,276
-حسنا.
-(ينظف الحلق)

482
00:16:49,342 --> 00:16:50,810
* *

483
00:16:50,877 --> 00:16:52,879
-(يصرخ) نعم.
-نعم.

484
00:16:56,516 --> 00:16:57,584
بارب:
زمارة زمارة.

485
00:16:57,684 --> 00:17:00,387
* التسليم لجريجوري! *

486
00:17:00,520 --> 00:17:02,722
بارب، أنت تعلم أننا لسنا كذلك
من المفترض أن نتحدث.

487
00:17:02,855 --> 00:17:05,592
أعرف، لهذا السبب
لقد أحضرت هذا التنكر.

488
00:17:07,960 --> 00:17:09,229
هذا أنا.

489
00:17:09,329 --> 00:17:11,864
استمع، بغض النظر عما يحدث
مع الدعوى،

490
00:17:11,964 --> 00:17:13,532
أريدك
للاستمتاع بالعمل هنا،

491
00:17:13,633 --> 00:17:17,137
لذلك على الرغم من أنك تقول
الأمر لا يتعلق بالكرسي،

492
00:17:17,204 --> 00:17:18,371
لقد أحضرت لك واحدة جديدة.

493
00:17:18,471 --> 00:17:20,573
ذلك... ذلك
لطيف حقا، بارب.

494
00:17:20,707 --> 00:17:23,076
حتى أنه يقوم بتدليك الكابوس الخاص بك.

495
00:17:23,210 --> 00:17:25,178
انتظر، هل جربته؟

496
00:17:25,244 --> 00:17:26,746
يمكن تأكيد.

497
00:17:26,878 --> 00:17:28,548
ولكن عليك النزول إلى الخاص بك
Skivvies لتشعر به حقًا.

498
00:17:28,648 --> 00:17:30,550
* *

499
00:17:33,220 --> 00:17:34,487
لدي عرض مضاد.

500
00:17:34,554 --> 00:17:36,389
لا يمكننا أن نتجاوز 100 ألف.
اذا تجاوزنا 100 الف

501
00:17:36,523 --> 00:17:38,825
إنه يأكل في Powerball
الجائزة، وأنا ألعب Powerball

502
00:17:38,891 --> 00:17:40,393
لأنني أجدها مثيرة.

503
00:17:40,493 --> 00:17:43,830
تمام. إذا وعدت
عدم إطلاق النار على بارب،

504
00:17:43,930 --> 00:17:45,265
سأسقط الدعوى.

505
00:17:45,365 --> 00:17:47,367
لماذا تفعل ذلك؟
إنه المال الذي يغير الحياة.

506
00:17:47,434 --> 00:17:49,136
يمكنك السفر حول العالم
مع زوجتك.

507
00:17:49,236 --> 00:17:50,937
لا أريد السفر
في أي مكان مع زوجتي

508
00:17:51,037 --> 00:17:53,806
إلا إذا كنت رماد ونحن
الذهاب إلى مكان ما لنشر لي.

509
00:17:53,906 --> 00:17:55,108
بارب هو صديقي.

510
00:17:55,208 --> 00:17:57,043
إنها غير مناسبة إلى حد كبير.

511
00:17:57,144 --> 00:17:59,579
ولكنك قلت الهدف
كان صفر الدعاوى القضائية.

512
00:17:59,712 --> 00:18:01,013
تمام.

513
00:18:01,080 --> 00:18:03,450
املأ هذا النموذج
وأرسله لي بالبريد.

514
00:18:03,583 --> 00:18:04,917
وفقط لكي أكون واضحا،

515
00:18:05,017 --> 00:18:06,586
هذه الصداقة
يستحق أكثر من 100،000 دولار؟

516
00:18:06,686 --> 00:18:08,455
أعطني النموذج
قبل أن أغير رأيي.

517
00:18:09,422 --> 00:18:10,590
(آهات)

518
00:18:10,723 --> 00:18:12,091
*

519
00:18:12,225 --> 00:18:14,394
اللعنة. عليك اللعنة. عليك اللعنة.

520
00:18:14,494 --> 00:18:17,430
الكندية!
أين هو البنس الكندي؟

521
00:18:18,265 --> 00:18:20,600
أين هي؟! أين هي؟!

522
00:18:21,501 --> 00:18:23,703
يا.

523
00:18:23,803 --> 00:18:25,305
نحن بخير يا صديقي؟

524
00:18:25,438 --> 00:18:27,640
أوه، هو، نحن سيئون، فوتسي.

525
00:18:27,774 --> 00:18:30,109
أنا آسف
الذي اتصلت به ميغيل باختصار.

526
00:18:30,243 --> 00:18:31,311
لم أكن أحاول أن أكون لئيمة،

527
00:18:31,411 --> 00:18:32,779
-إنه فقط--
-حسنا، استمع.

528
00:18:32,879 --> 00:18:34,947
-أنت سطحية كالجحيم يا فتاة.
-أنا حقا لا.

529
00:18:35,047 --> 00:18:36,649
ومثل، لا يكون
كل "أنا، أنا، أنا"

530
00:18:36,783 --> 00:18:40,987
ولكن هل هذا يعني أنني،
مثل، من سلسلة Hot Gurlz؟

531
00:18:41,120 --> 00:18:42,822
مامي، لقد أذلت
رجل بريء.

532
00:18:42,955 --> 00:18:44,457
بلدي الأفضل بريمو، وليس أقل من ذلك،

533
00:18:44,591 --> 00:18:45,825
-حسنا؟
-ميجور، نعم.

534
00:18:45,925 --> 00:18:48,828
حتى في حين أنني قد
خذ الأمر على محمل شخصي،

535
00:18:48,961 --> 00:18:51,130
كان ذلك للغاية
سلوك "الفتاة الساخنة".

536
00:18:51,264 --> 00:18:52,632
ويجب أن أحترمه.

537
00:18:52,732 --> 00:18:55,202
انتظر، انتظر، انتظر.
هل هذا يعني...

538
00:18:55,302 --> 00:18:56,569
نعم، أنت لا تزال على السلسلة.

539
00:18:56,669 --> 00:18:58,438
-(يضحك)
-والآن إذا عذرتني،

540
00:18:58,538 --> 00:19:01,341
أنا لست متحيزا
أميرة مثلك

541
00:19:01,474 --> 00:19:02,842
وأنا أحب ملكًا قصيرًا،

542
00:19:02,975 --> 00:19:04,511
وهناك غنية
صغير في منطقة الانتظار

543
00:19:04,611 --> 00:19:06,012
رمي نوبة غضب الآن.

544
00:19:06,112 --> 00:19:08,114
وجذع قصير
مع فتيل أقصر

545
00:19:08,215 --> 00:19:11,518
هو بالضبط
ما وصفه الطبيب.

546
00:19:11,618 --> 00:19:13,686
فهمت يا ماما. آه.

547
00:19:14,921 --> 00:19:16,155
اللعنة.

548
00:19:18,024 --> 00:19:20,327
سمعت أن الدعوى القضائية سقطت.

549
00:19:20,460 --> 00:19:21,661
أوه نعم.

550
00:19:21,794 --> 00:19:23,896
كانت هناك بعض القضايا.
محامون. (يضحك)

551
00:19:23,996 --> 00:19:26,165
نعم. حسنا، أنا آسف حقا.

552
00:19:26,266 --> 00:19:27,166
شكرًا.

553
00:19:27,300 --> 00:19:28,568
سأحصل على العدالة.

554
00:19:28,668 --> 00:19:30,203
عليّ فقط أن أجد طريقة أخرى.

555
00:19:30,303 --> 00:19:32,004
مهلا، ربما سنقوم بذلك
الحصول على العمل معا

556
00:19:32,104 --> 00:19:33,039
لمدة 12 سنة أخرى.

557
00:19:33,139 --> 00:19:35,007
(ضحكة مكتومة) يا إلهي، آمل ألا يحدث ذلك.

558
00:19:35,141 --> 00:19:37,944
تريد مني أن أخرج ذلك
إلى سلة المهملات؟

559
00:19:38,044 --> 00:19:40,680
لا، كنت أفكر
ربما يمكننا فقط

560
00:19:40,780 --> 00:19:42,215
اتركها هناك
على المكتب الفارغ.

561
00:19:42,349 --> 00:19:43,182
نعم، أنت على حق.

562
00:19:43,316 --> 00:19:44,551
نحن لا نتخلص من الأشياء

563
00:19:44,651 --> 00:19:46,253
فقط لأنه
إنهم كبار السن وغريب الأطوار.

564
00:19:46,353 --> 00:19:47,520
(ضحكة مكتومة) صحيح.

565
00:19:47,620 --> 00:19:49,989
أو حسن النية ولكنه خاطئ.

566
00:19:50,056 --> 00:19:51,558
(يضحك)

567
00:19:51,658 --> 00:19:52,792
أنا لا أفهم هذا.

568
00:19:52,859 --> 00:19:54,227
(ضحكة مكتومة)

569
00:19:55,995 --> 00:19:57,730
شكرا على الكرسي، بارب.

570
00:19:58,731 --> 00:20:00,900
* *

571
00:20:01,868 --> 00:20:02,735
أوه!

572
00:20:02,835 --> 00:20:05,037
ادخل إلى هنا للحصول على B.J كبير الحجم.

573
00:20:05,872 --> 00:20:07,740
كما تعلمون، ربما
يجب أن تبدأ في الاتصال بهؤلاء

574
00:20:07,874 --> 00:20:09,075
"Barb Jiggles" بدلاً من ذلك.

575
00:20:13,513 --> 00:20:15,315
أين هي؟! أين هي؟!

576
00:20:15,415 --> 00:20:17,049
أين هي؟!

577
00:20:19,185 --> 00:20:21,754
سيسي:
مرحبًا، بالأسفل هناك.

578
00:20:21,854 --> 00:20:23,089
أنت تبدو مثل البخيل ماكدوك،

579
00:20:23,189 --> 00:20:24,591
الغوص من خلال
كومة من البنسات الخاصة بك.

580
00:20:24,691 --> 00:20:26,559
الآن قف حتى أتمكن من الرؤية
إذا كانت أجزائنا تصطف.

581
00:20:26,693 --> 00:20:28,227
أنا لا أحب العمل الجاد.

582
00:20:30,630 --> 00:20:32,064
نعم سيدتي.

583
00:20:33,165 --> 00:20:35,368
* *

584
00:20:37,103 --> 00:20:38,571
أنا معجب بك.

585
00:20:38,671 --> 00:20:40,940
وأنا أحب مشاهدة الأثرياء
افعل أشياء للفقراء،

586
00:20:41,040 --> 00:20:42,542
مثل عد البنسات.

587
00:20:42,642 --> 00:20:44,677
سوف تفعل
تدمر حياتي، أليس كذلك؟

588
00:20:44,777 --> 00:20:46,846
مم. لم أقرر بعد.

589
00:20:46,913 --> 00:20:48,581
يا إلهي.

590
00:20:48,681 --> 00:20:51,083
* *

591
00:20:51,918 --> 00:20:53,753
-العودة إلى هناك.
-تمام.

592
00:20:58,825 --> 00:21:01,861
التسميات التوضيحية برعاية
سي بي اس

593
00:21:01,961 --> 00:21:04,597
وتويوتا.

594
00:21:04,697 --> 00:21:08,000
مع تعليق بواسطة
مجموعة الوصول إلى الوسائط في WGBH
access.wgbh.org